Title: カクセイヘノウタ -招待- (Song for the Awakening -The Invitation-)5th part of the Ave Mujica’s lore videos. Song for the Awakening -The Invitation- When you are loved unconditionallyWhat lies beneath your maskIs it a fabrication or the truth?What do you see behind this never-ending masquerade?When you are loved unconditionally. Ave Mujica. Prelude to the Masquerade. The … More カクセイヘノウタ -招待- ~ Ave Mujica
Part of this song reminds me of R.M.S. by Denkare.This said, please read “Song for the Awakening -Invitation-” for more context. Title: Mas?uerade Rhapsody Re?uestBand: Ave MujicaLyrics: Diggy-MO’Composition: あらケン (Ara Ken)Band: Ave MujicaAlbum: – The MV did not have all the English part in it, so well. There are some blanks that most likely connect … More Mas?uerade Rhapsody Re?uest ~ Ave Mujica
Title: キオクトゲンソウ -過去- (Memories and Illusions -The Past-)4th video of Ave Mujica’s lore. Memories and Illusions -The Past- “It’s still not enough.”“It’s still not enough.”A blue bird whispers those words to me.“I want to be saved.”“I want to be saved,” it cries.Is this reality or a memory?Or perhaps an illusion? //////////// Rika, where are you?Many … More キオクトゲンソウ -過去- ~ Ave Mujica
Title: 神さま、バカ (God, you’re an idiot)Lyrics: Diggy-MO’Composition: 槇島隆人 (SUPA LOVE) (Makishima Takahito)Arrangement: 槇島隆人 (SUPA LOVE) (Makishima Takahito)Band: Ave MujicaAlbum: – 神さま、バカ 在るようで無いのか はたまたその逆か戻れぬゲームに ぼくらはいる歪な概念が 漂うこの空は所詮 選択の 連続なのさ aru you de nai no ka, hatamata sono gyaku kamodorenu geemu ni bokura wa iruibitsu na gainen ga tadayou kono sora washosen sentaku no renzoku na no sa It seems to exist, but … More 神さま、バカ ~ Ave Mujica
Title: コタエヲサガシテ -摩擦- (Find the Answer -The Conflict-)3rd video of Ave Mujica’s lore. Find the Answer -The Conflict- Everyone wants to be the protagonist.Everyone is looking for an answer.This person, and that person too.They all think they can understand.They are all individuals that have their own independence, and yet they believe they can comprehend one … More コタエヲサガシテ -摩擦- ~ Ave Mujica
Title: Choir ‘S’ ChoirLyrics: Diggy-MO’Composition: 角本麻衣 (SUPA LOVE) (Mai Kakumoto)Arrangement: 角本麻衣 (SUPA LOVE)Band: Ave MujicaAlbum: – I think the phrase after “Welcome to my world” is “Listen to the darkness”, but I might be wrong. Choir ‘S’ Choir daa-mennus, daa-menn, philis-poliaa,taa-mennus, taa-menn, jealis-moliaa, Welcome to my worldListen to the darkness Choir Choir, Choir Choir ‘S’ … More Choir ‘S’ Choir ~ Ave Mujica
Title: マヨイコンダモリ -探索-2nd video of Ave Mujica’s lore. Forest of the Lost -The Search- Don’t make fun of me.It’s just an excuse that I got lost.1I open the door of an abandoned house deep into the forestHoping to find paradise. //////////// In the end, I arrived here.There might be peopleWho are investigating that placeWho are … More マヨイコンダモリ -探索- ~ Ave Mujica
Title: ふたつの月 ~Deep Into The Forest~ (Two moons ~Deep Into The Forest~)Lyrics: Diggy-MO’Composition: 長谷川大介 (SUPA LOVE) (Hasegawa Daisuke)Arrangement: 長谷川大介 (SUPA LOVE) (Hasegawa Daisuke)Band: Ave MujicaAlbum: – ふたつの月 ~Deep Into The Forest~ ああ 深く 深く 迷い込んだ森でなぜか私を開いて壊すもの そう そして 感じさせるもの木から落ちる leaf に ほらいま 映り込む未来 aa fukaku fukaku mayoikonda mori denazeka watashi wo hiraite kowasu mono sou soshite kanji saseru monoki kara ochiru leaf ni hora … More ふたつの月 ~Deep Into The Forest~ ~ Ave Mujica
Title: ホントウノワタシ -再生- (My true self -The Rebirth-)1st video of Ave Mujica’s lore. My true self -The Rebirth- Living is akin to slowly dying.But, look.We should just be able to reborn as many times as we want.Change our lives, rebuild them, and then be born again.I will be “my true self” from now on. //////////// … More ホントウノワタシ -再生- ~ Ave Mujica
So, I haven’t translated anything from Bandori in a long time, as I’m sure you know. Roselia fell off my radar since a while, and even if I still listen to their songs, nothing really caught my attention recently. But well, this is another story -and hopefully their next songs will be better. While all … More 黒のバースデイ ~ Ave Mujica
Mirror of Paranoia 